AVIS : Cette semaine, Samsung a dévoilé la gamme Galaxy S24 à San Jose, et bien que le matériel soit largement familier, le Galaxy AI ne l’est pas.
En fait, il a beaucoup de potentiel, qu’il s’agisse d’éditer des photos, de résumer de longs enregistrements de réunions ou de traduire des appels et des voix en temps réel sans connexion Internet. Cette dernière – la technologie de traduction en temps réel – me démarque vraiment.
Si cela fonctionne aussi bien dans des conditions réelles que dans la vidéo de démonstration du lancement, la gamme S24 – et le Galaxy S24 Ultra en particulier – pourrait devenir mon nouveau compagnon de voyage incontournable.
Comme vous pouvez l’imaginer, j’assiste à de nombreux lancements de smartphones. Bien que certains se trouvent, plutôt facilement, au Royaume-Uni, beaucoup ne le sont pas, les fabricants optant souvent pour un lancement européen bougie pour leur dernière technologie.
C’est une façon passionnante pour moi de visiter beaucoup de villes européennes et de s’imprégner de toute la merveilleuse culture qui les accompagne, mais le problème est que beaucoup de gens (à juste titre) ne parlent pas anglais comme langue maternelle, et je ne parle pas français. Allemand, italien ou toute autre langue européenne. Au moins, je ne pense pas que ma note C au GCSE French compte.
Quoi qu’il en soit, cela signifie que je me retrouve souvent confronté à des conversations gênantes dans un anglais approximatif dans les restaurants, les cafés et plus encore, en essayant de mettre en scène ce que j’essaie de dire – une situation dans laquelle je suis sûr que de nombreux touristes se sont retrouvés. J’ai déjà utilisé Google Translate, mais à moins d’utiliser un Google Pixel, j’ai toujours eu besoin d’une connexion Internet, ce qui complique quelque peu les choses.
Cependant, la capacité du Galaxy S24 Ultra à traduire et transcrire 39 langues en temps réel sans connexion Internet active pourrait changer la donne pour moi. Cela devrait permettre une conversation beaucoup plus naturelle avec l’application Samsung Translate offrant une vue partagée pour chaque personne dans sa langue maternelle.
Cela ne se limite pas non plus à l’application Translate ; Grâce à la traduction en temps réel disponible dans l’application Téléphone, je peux désormais faire des réservations dans de bons restaurants locaux ou réserver des billets pour un spectacle local sans avoir du mal à me faire comprendre. Ce sentiment à lui seul réduit considérablement l’anxiété que je ressens habituellement en me rendant dans une région non anglophone.
Ce n’est pas seulement la technologie de traduction qui pourrait me pousser à acheter le Galaxy S24 Ultra lors de mon prochain voyage ; c’est, bien sûr, la performance de l’appareil photo.
Je n’utilise le Samsung Galaxy S24 Ultra que depuis quelques heures jusqu’à présent, mais j’ai été très impressionné par la qualité des clichés que j’ai pris de San Jose, non seulement du vivaneau principal de 200 MP, mais des quatre arrière. lentilles. Cela inclut les prises de vue de jour et de nuit, le nouvel objectif périscope 50MP 5x fonctionnant particulièrement bien dans ces dernières.
Il offre une polyvalence que l’on ne trouve pas souvent sur un smartphone – sans l’utilisation du zoom numérique qui a de toute façon tendance à introduire des artefacts numériques – et élimine le besoin d’utiliser un appareil photo numérique. En fait, je n’ai ressenti le besoin de sortir mon Sony Alpha A6400 de mon sac à dos à aucun moment du voyage jusqu’à présent.
Combinez cela avec ce qui semble être une autonomie de batterie assez solide (du moins lors de mes premiers tests), un écran AMOLED magnifiquement lumineux de 6,8 pouces et toutes les autres technologies amusantes de Galaxy AI et, comme je l’ai dit, nous pourrions avoir un nouveau départ. un compagnon de voyage entre nos mains.
